﻿# TODO: Translation updated at 2022-01-11 21:45

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:20
translate english day_activity_choices_97a5a5ea:

    # player smile "What should we do for the day?"
    player smile "What should we do for the day?"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:49
translate english day_activity_choices_d2c0f3c0:

    # player @ laugh "I got all questions right! Way to go!"
    player @ laugh "I got all questions right! Way to go!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:55
translate english day_activity_choices_0ebd74ea:

    # player @ happy "But I got most questions right! At this rate I can make it!"
    player @ happy "But I got most questions right! At this rate I can make it!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:57
translate english day_activity_choices_6fc5d8bc:

    # player @ smile "I got half of the questions right. I need to put in more work."
    player @ smile "I got half of the questions right. I need to put in more work."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:59
translate english day_activity_choices_09d2a319:

    # player pout "... I only got one question correct."
    player pout "... I only got one question correct."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:60
translate english day_activity_choices_b3356ad3:

    # player neutral "Well, it's better than nothing. I just have to try harder next time!"
    player neutral "Well, it's better than nothing. I just have to try harder next time!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:62
translate english day_activity_choices_cac92ad1:

    # player pout "... I got all the questions wrong..."
    player pout "... I got all the questions wrong..."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:63
translate english day_activity_choices_8abb4c71:

    # player neutral "But it will get better with practice, won't it?"
    player neutral "But it will get better with practice, won't it?"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:73
translate english day_activity_choices_c41c38ea:

    # player "I can work some shifts to cover my bills. Plus, I get to interact with people and take my mind off cramming for a bit."
    player "I can work some shifts to cover my bills. Plus, I get to interact with people and take my mind off cramming for a bit."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:80
translate english day_activity_choices_3f4b2d19:

    # player "I'm feeling adventurous. Why not check out Hacker Space and meet some other people who are learning to code?"
    player "I'm feeling adventurous. Why not check out Hacker Space and meet some other people who are learning to code?"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:93
translate english study_session_choose_topic_c4cbb179:

    # player "Should I study for a specific category or mix-and-match all categories?" nointeract
    player "Should I study for a specific category or mix-and-match all categories?" nointeract

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:99
translate english study_session_choose_topic_460fe70a:

    # player "It's never a bad idea to go back to CS (Computer Science) fundamentals!"
    player "It's never a bad idea to go back to CS (Computer Science) fundamentals!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:103
translate english study_session_choose_topic_4fc9ddf6:

    # player "HTML (HyperText Markup Language) is useful for web development. Let's go with that!"
    player "HTML (HyperText Markup Language) is useful for web development. Let's go with that!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:107
translate english study_session_choose_topic_87a9364c:

    # player "CSS (Cascading Style Sheets) is useful for web development. Let's go with that!"
    player "CSS (Cascading Style Sheets) is useful for web development. Let's go with that!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:111
translate english study_session_choose_topic_839a5886:

    # player "JavaScript is useful for web development and a lot of other things. Let's go with that!"
    player "JavaScript is useful for web development and a lot of other things. Let's go with that!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:115
translate english study_session_choose_topic_1b5de27f:

    # player "Python is useful for things like data science and machine learning. Let's go with that!"
    player "Python is useful for things like data science and machine learning. Let's go with that!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:119
translate english study_session_choose_topic_5c8a03d8:

    # player "Linux is a family of open-source Unix-like operating systems. It has some cool commands that every cool developer should know. Let's go with that!"
    player "Linux is a family of open-source Unix-like operating systems. It has some cool commands that every cool developer should know. Let's go with that!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:123
translate english study_session_choose_topic_19402ffc:

    # player "Git is a useful version control system. Let's go with that!"
    player "Git is a useful version control system. Let's go with that!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:127
translate english study_session_choose_topic_2434181b:

    # player "SQL (Structured Query Language) is useful for database operations. Let's go with that!"
    player "SQL (Structured Query Language) is useful for database operations. Let's go with that!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:131
translate english study_session_choose_topic_ac188575:

    # player "It's never a bad idea to go back to IT (Information Technology) fundamentals!"
    player "It's never a bad idea to go back to IT (Information Technology) fundamentals!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:135
translate english study_session_choose_topic_9e268594:

    # player "Mixing and matching all categories sounds like fun. Let's bring in the potpourri!"
    player "Mixing and matching all categories sounds like fun. Let's bring in the potpourri!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:142
translate english day_activity_relax_e192c471:

    # player neutral "Hmmm... Actually, instead of doing something, I feel like I could use some rest today."
    player neutral "Hmmm... Actually, instead of doing something, I feel like I could use some rest today."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:147
translate english day_activity_relax_29400d33:

    # mint "Meow~"
    mint "Meow~"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:148
translate english day_activity_relax_b8f9bd99:

    # player smile "Oh Mint. Are you trying to tell me to take better care of myself?"
    player smile "Oh Mint. Are you trying to tell me to take better care of myself?"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:149
translate english day_activity_relax_ad2ad07b:

    # player "Awww thanks Mint."
    player "Awww thanks Mint."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:151
translate english day_activity_relax_1d59baab:

    # player "Okay. Let's take a day off and chill. What should we do?"
    player "Okay. Let's take a day off and chill. What should we do?"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:155
translate english day_activity_relax_choices_8bb067ba:

    # player "Let's head out to the park. Too bad I can't take Mint out on a walk. Annika does that with her puppy sometimes and they both love it."
    player "Let's head out to the park. Too bad I can't take Mint out on a walk. Annika does that with her puppy sometimes and they both love it."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:160
translate english day_activity_relax_choices_a257e36d:

    # player "I'd love to play some games, but those are only available on my laptop."
    player "I'd love to play some games, but those are only available on my laptop."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:161
translate english day_activity_relax_choices_d140133f:

    # "(You won't able to access mini-games when you are playing the mobile or the web version. Please download the desktop version instead.)"
    "(You won't able to access mini-games when you are playing the mobile or the web version. Please download the desktop version instead.)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:162
translate english day_activity_relax_choices_cf66ba30:

    # player "Let's go take a walk in the park instead."
    player "Let's go take a walk in the park instead."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:166
translate english day_activity_relax_choices_4004ad03:

    # player "Nothing beats some video games."
    player "Nothing beats some video games."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:170
translate english day_activity_relax_choices_e7321102:

    # player "Let's listen to some music."
    player "Let's listen to some music."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:183
translate english day_activity_hacker_space_9ad9a200:

    # player "(As always, a lot of people are hanging out here.)"
    player "(As always, a lot of people are hanging out here.)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:184
translate english day_activity_hacker_space_5eb43984:

    # player "(I can go around and talk to people to learn about what cool things are happening.)"
    player "(I can go around and talk to people to learn about what cool things are happening.)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:189
translate english day_activity_hacker_space_5a1f0aef:

    # trivia_guy "Hey, you there! Would you be up for a round of tech trivia?"
    trivia_guy "Hey, you there! Would you be up for a round of tech trivia?"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:194
translate english day_activity_hacker_space_cdfe98e7:

    # player @ neutral "Sorry, but I'm not feeling like it."
    player @ neutral "Sorry, but I'm not feeling like it."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:195
translate english day_activity_hacker_space_af5ed085:

    # trivia_guy "No problem. Let me know anytime if you want a challenge."
    trivia_guy "No problem. Let me know anytime if you want a challenge."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:197
translate english day_activity_hacker_space_52fb8860:

    # player "(Let's just check out what's happening around here.)"
    player "(Let's just check out what's happening around here.)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:203
translate english day_activity_hacker_space_bdc2c97e:

    # player @ surprised "Wow, it's already getting dark? Today's been quite an eventful day."
    player @ surprised "Wow, it's already getting dark? Today's been quite an eventful day."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:204
translate english day_activity_hacker_space_16341e50:

    # player "Somehow I feel quite relaxed in this coder-centric atmosphere."
    player "Somehow I feel quite relaxed in this coder-centric atmosphere."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:207
translate english day_activity_hacker_space_1fe1c257:

    # player "Let's head home now."
    player "Let's head home now."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:226
translate english day_activity_barista_46575c8e:

    # player "Alright, let's serve some coffee to help get people started with their day!"
    player "Alright, let's serve some coffee to help get people started with their day!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:231
translate english day_activity_barista_5724eeb2:

    # player "Here's your mocha latte. Enjoy your day!"
    player "Here's your mocha latte. Enjoy your day!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:234
translate english day_activity_barista_0c0687b6:

    # player "(It's pretty quiet in the cafe today. Guess I won't get to hear any tech gossip.)"
    player "(It's pretty quiet in the cafe today. Guess I won't get to hear any tech gossip.)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:236
translate english day_activity_barista_70aa1566:

    # "(Or maybe you've collected most of the tech buzzwords already?)"
    "(Or maybe you've collected most of the tech buzzwords already?)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:239
translate english day_activity_barista_0c0687b6_1:

    # player "(It's pretty quiet in the cafe today. Guess I won't get to hear any tech gossip.)"
    player "(It's pretty quiet in the cafe today. Guess I won't get to hear any tech gossip.)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:242
translate english day_activity_barista_6d66bfa0:

    # player @ surprised "(Pssst... Looks like there are people hanging out and having a fun conversation.)"
    player @ surprised "(Pssst... Looks like there are people hanging out and having a fun conversation.)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:255
translate english day_activity_barista_32aa1012:

    # player @ relieved "My shift is almost over now."
    player @ relieved "My shift is almost over now."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:256
translate english day_activity_barista_0d2316a4:

    # player "Serving coffee is no easy work, but somehow I feel refreshed from meeting and greeting people."
    player "Serving coffee is no easy work, but somehow I feel refreshed from meeting and greeting people."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:266
translate english day_activity_park_f9145930:

    # player happy "It always soothes my nerves to take a walk in the park."
    player happy "It always soothes my nerves to take a walk in the park."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:276
translate english day_activity_park_2af1c59f:

    # player "Time really flies when I'm relaxing in nature... Let's head home now."
    player "Time really flies when I'm relaxing in nature... Let's head home now."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:283
translate english day_activity_video_game_9ad205db:

    # player laugh "I recently got this rhythm game everyone's been talking about."
    player laugh "I recently got this rhythm game everyone's been talking about."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:284
translate english day_activity_video_game_df1327c5:

    # player smile "Let's pick a song from the playlist."
    player smile "Let's pick a song from the playlist."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:289
translate english day_activity_video_game_e26c95c9:

    # player laugh "That was fun!"
    player laugh "That was fun!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:290
translate english day_activity_video_game_2f108659:

    # player smile "Video games are the best way to let off steam, aren't they?"
    player smile "Video games are the best way to let off steam, aren't they?"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:291
translate english day_activity_video_game_6e15cf8e:

    # player "Now I feel properly relaxed and refueled for a battle tomorrow!"
    player "Now I feel properly relaxed and refueled for a battle tomorrow!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:297
translate english day_activity_job_search_7845c96e:

    # player "Speaking of job postings, I remember that the trivia guy at Hacker Space gave me a business card."
    player "Speaking of job postings, I remember that the trivia guy at Hacker Space gave me a business card."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:299
translate english day_activity_job_search_6f4a4ad7:

    # player "Here's the business card. It's from CupcakeCPU."
    player "Here's the business card. It's from CupcakeCPU."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:300
translate english day_activity_job_search_af7bb75e:

    # player "Let's apply to CupcakeCPU."
    player "Let's apply to CupcakeCPU."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:324
translate english day_activity_job_search_90e2beb9:

    # "(Having trouble getting an interview? Make sure that your stats value is above [cs_knowledge_threshold] for each of the skills required by the company.)"
    "(Having trouble getting an interview? Make sure that your stats value is above [cs_knowledge_threshold] for each of the skills required by the company.)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:356
translate english day_activity_job_search_37d6e168:

    # player @ smile "Application submitted. Let's hope for the best."
    player @ smile "Application submitted. Let's hope for the best."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:358
translate english day_activity_job_search_04efc53d:

    # player @ pout "I feel like I'm not ready for this job. They require so many skills that I don't yet have."
    player @ pout "I feel like I'm not ready for this job. They require so many skills that I don't yet have."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:359
translate english day_activity_job_search_f16136dd:

    # player "Let's keep looking."
    player "Let's keep looking."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:380
translate english day_activity_interview_7539cb5d:

    # player smile "Today is my big day! I have an interview with {b}[interview_company_name]{/b}."
    player smile "Today is my big day! I have an interview with {b}[interview_company_name]{/b}."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:392
translate english day_activity_interview_299fdc0d:

    # player surprised "Wow. Their office sure is fancy. I hope I can get my cubicle in a fancy office like this..."
    player surprised "Wow. Their office sure is fancy. I hope I can get my cubicle in a fancy office like this..."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:399
translate english day_activity_interview_fbc12a06:

    # interviewer "Hello, is that [player_name]?"
    interviewer "Hello, is that [player_name]?"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:400
translate english day_activity_interview_de472906:

    # player smile "Yes. Good morning."
    player smile "Yes. Good morning."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:402
translate english day_activity_interview_04af9085:

    # interviewer "Nice to meet you! We're glad that you applied to our job posting."
    interviewer "Nice to meet you! We're glad that you applied to our job posting."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:403
translate english day_activity_interview_222d388e:

    # interviewer "Alright, since we're all here, let's get started with the interview."
    interviewer "Alright, since we're all here, let's get started with the interview."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:404
translate english day_activity_interview_b38dd376:

    # player "Sounds good!"
    player "Sounds good!"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:407
translate english day_activity_interview_3d7fa9ec:

    # interviewer "Thanks for taking your time. We will be in touch about next steps."
    interviewer "Thanks for taking your time. We will be in touch about next steps."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:410
translate english day_activity_interview_46a1675c:

    # player relieved "(... Was that everything? Kudos to me for surviving...)"
    player relieved "(... Was that everything? Kudos to me for surviving...)"

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:412
translate english day_activity_interview_fa5a2ab3:

    # player "That was as intense as I expected. I hope I did well with all my preparations."
    player "That was as intense as I expected. I hope I did well with all my preparations."

# game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:413
translate english day_activity_interview_ca124db8:

    # player "I can't wait to go home and just relax now..."
    player "I can't wait to go home and just relax now..."

translate english strings:

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:8
    old "Your energy is dropping dangerously low. Why not take some time to relax and recharge?"
    new "Your energy is dropping dangerously low. Why not take some time to relax and recharge?"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:21
    old "Study CS fundamentals"
    new "Study CS fundamentals"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:21
    old "Work gig as a barista"
    new "Work gig as a barista"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:21
    old "Hang out at Hacker Space"
    new "Hang out at Hacker Space"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:21
    old "Take a day off and relax"
    new "Take a day off and relax"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:93
    old "Let's choose a specific category"
    new "Let's choose a specific category"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:93
    old "Let's mix and match all categories"
    new "Let's mix and match all categories"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "General CS concepts"
    new "General CS concepts"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "HTML"
    new "HTML"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "CSS"
    new "CSS"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "JavaScript"
    new "JavaScript"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "Python"
    new "Python"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "Linux"
    new "Linux"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "Git"
    new "Git"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "SQL"
    new "SQL"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:97
    old "IT"
    new "IT"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:152
    old "Take a walk in the park"
    new "Take a walk in the park"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:152
    old "Play some video games"
    new "Play some video games"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:152
    old "Listen to music"
    new "Listen to music"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:171
    old "There might be a lag before the selected track starts to play. Please be patient."
    new "There might be a lag before the selected track starts to play. Please be patient."

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:190
    old "Sure!"
    new "Sure!"

    # game/scripts/labels/day_activity_choices.rpy:190
    old "Sorry, not feeling like it."
    new "Sorry, not feeling like it."

